|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | organa sensuum Short Extended Trace |
| Level 2 | auris Short Extended Trace |
| Level 3 | auris interna Short Extended Trace |
| Current level | labyrinthus osseus Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 7249 | 15.3.03.003 |
labyrinthus osseus
|
laberinto óseo
|
| 7250 | 15.3.03.004 |
vestibulum
|
vestíbulo (laberinto óseo)
|
| 7251 | 15.3.03.005 |
recessus ellipticus; recessus utricularis
|
receso elíptico; receso utricular
|
| 7252 | 15.3.03.006 |
apertura interna canaliculi vestibuli
|
orificio interno del conductillo vestibular
|
| 7253 | 15.3.03.007 |
crista vestibuli
|
cresta vestibular
|
| 7254 | 15.3.03.008 |
pyramis vestibuli
|
pirámide del vestíbulo
|
| 7255 | 15.3.03.009 |
recessus sphericus; recessus saccularis
|
receso esférico; receso sacular
|
| 7256 | 15.3.03.010 |
recessus cochlearis
|
receso coclear
|
| 7257 | 15.3.03.011 |
maculae cribrosae
|
máculas cribosas
|
| 7258 | 15.3.03.012 |
macula cribrosa superior
|
mácula cribosa superior
|
| 7259 | 15.3.03.013 |
macula cribrosa media
|
mácula cribosa media
|
| 7260 | 15.3.03.014 |
macula cribrosa inferior
|
mácula cribosa inferior
|
| 7261 | 15.3.03.015 |
canales semicirculares
|
conductos semicirculares
|
| 7262 | 15.3.03.016 |
canalis semicircularis anterior
|
conducto semicircular anterior
|
| 7263 | 15.3.03.017 |
ampulla ossea anterior
|
ampolla ósea anterior
|
| 7264 | 15.3.03.018 |
canalis semicircularis posterior
|
conducto semicircular posterior
|
| 7265 | 15.3.03.019 |
ampulla ossea posterior
|
ampolla ósea posterior
|
| 7266 | 15.3.03.020 |
crus osseum commune
|
rama ósea común
|
| 7267 | 15.3.03.021 |
crura ossea ampullaria
|
ramas óseas ampulares
|
| 7268 | 15.3.03.022 |
canalis semicircularis lateralis
|
conducto semicircular lateral
|
| 7269 | 15.3.03.023 |
ampulla ossea lateralis
|
ampolla ósea lateral
|
| 7270 | 15.3.03.024 |
crus osseum simplex
|
rama ósea simple
|
| 7271 | 15.3.03.025 |
cochlea
|
cóclea
|
| 7272 | 15.3.03.026 |
cupula cochleae
|
cúpula (cóclea)
|
| 7273 | 15.3.03.027 |
basis cochleae
|
base (cóclea)
|
| 7274 | 15.3.03.028 |
canalis spiralis cochleae
|
conducto espiral (cóclea)
|
| 7275 | 15.3.03.029 |
lamina spiralis ossea
|
lámina espiral ósea
|
| 7276 | 15.3.03.031 |
lamella vestibularis
|
laminilla vestibular
|
| 7277 | 15.3.03.032 |
lamella tympanica
|
laminilla timpánica
|
| 7278 | 15.3.03.033 |
foramina nervosa
|
forámenes nerviosos
|
| 7279 | 15.3.03.034 |
hamulus laminae spiralis
|
gancho de la lámina espiral
|
| 7280 | 15.3.02.035 |
lamina spiralis secundaria
|
lámina espiral secundaria
|
| 7282 | 15.3.03.037 |
septum cochleae
|
tabique coclear
|
| 7283 | 15.3.03.038 |
modiolus cochleae
|
modiolo
|
| 7284 | 15.3.03.039 |
basis modioli
|
base (modiolo)
|
| 7285 | 15.3.03.040 |
lamina modioli
|
lámina (modiolo)
|
| 7286 | 15.3.03.041 |
canalis spiralis modioli
|
conducto espiral (modiolo)
|
| 7287 | 15.3.03.042 |
canales longitudinales modioli
|
conductos longitudinales (modiolo)
|
| 7288 | 15.3.03.043 |
scala vestibuli
|
rampa vestibular
|
| 7289 | 15.3.03.044 |
helicotrema
|
helicotrema
|
| 7290 | 15.3.03.045 |
scala tympani
|
rampa timpánica
|
| 576 | 02.1.06.033 |
meatus acusticus internus
|
conducto auditivo interno
|
| 575 | 02.1.06.032 |
porus acusticus internus
|
orificio auditivo interno
|
| 7291 | 15.3.03.046 |
fundus meatus acustici interni
|
fondo del conducto auditivo interno
|
| 7292 | 15.3.03.047 |
crista transversa
|
cresta transversa (conducto auditivo interno)
|
| 7293 | 15.3.03.048 |
area nervi facialis
|
área del nervio facial (conducto auditivo interno)
|
| 7294 | 15.3.03.049 |
crista verticalis
|
cresta vertical (conducto auditivo interno)
|
| 7295 | 15.3.03.050 |
area vestibularis superior
|
área vestibular superior (conducto auditivo interno)
|
| 7296 | 15.3.03.051 |
area vestibularis inferior
|
área vestibular inferior (conducto auditivo interno)
|
| 7297 | 15.3.03.052 |
foramen singulare
|
foramen singular
|
| 7298 | 15.3.03.053 |
area cochlearis; area cochleae
|
área coclear
|
| 7299 | 15.3.03.054 |
tractus spiralis foraminosus
|
tracto espiral foraminoso
|
| 7300 | 15.3.03.055 |
spatium perilymphaticum
|
espacio perilinfático
|
| 7301 | 15.3.03.056 |
perilympha
|
perilinfa
|
| 7302 | 15.3.03.057 |
acqueductus vestibuli
|
acueducto vestibular
|
| 7303 | 15.3.03.058 |
acqueductus cochleae
|
acueducto coclear
|
|
|
56 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A4 for TA98 |
| List Unit Identifier | 7249 |
| Number of units | 56 (validated) |
| Signature | 20117 (validated since 20.10.2021) |
| Date: 21.08.2023 |